samedi 24 février 2018

On va au théâtre!!

Le vendredi 23 février nos élèves de 3ème et 4ème d’ESO sont allés à l’Auditorio Municipal de Ourense pour voir la représentation d’une version française de la pièce La Belle et la Bête. À la fin de la représentation, les étudiants ont pu jouir d’un colloque bilingue avec les acteurs lors duquel ils ont répondu très gentiment aux questions posées par les élèves.

Merci à la plateforme artistique La Bohème pour nous offrir cette opportunité d’apprendre en jouant de l’art ! 

El pasado viernes 23 de febrero nuestros alumnos de 3.º y 4.º de ESO de francés han asistido a la representación de una versión francesa de la obra  La Bella y la Bestia. Al final de dicha representación, los alumnos han podido, además, disfrutar de un coloquio bilingüe con los actores y actrices en el que estos respondieron muy atentamente a las preguntas de los estudiantes.

¡Gracias a la plataforma artística La Bohème por brindarnos esta oportunidad de disfrutar del arte sin dejar de aprender! 

jeudi 1 février 2018

¡UN TOQUE MUSICAL DE FRANCÉS! 

Esta semana hemos descubierto a la magnífica cantante francesa Sara'h, conocida por sus excelentes versiones francesas de grandes éxitos musicales grabados inicialmente en otros idiomas, entre ellos, Súbeme la radio (Enrique Iglesias), Perfect (Ed Sheeran), Halo (Beyoncé), Havana (Camila Cabello), etc.

¡Aquí os dejo los enlaces de las dos canciones con las que hemos trabajado y con las paroles para que entonéis vuestro francés a la perfección!

VERSION FRANÇAISE DE LA CHANSON "DESPACITO", de Luis Fonsi 


VERSION FRANÇAISE DE LA CHANSON "SHAPE OF YOU", de Ed Sheeran 

Recordad que tiene versiones francesas de más de 40 canciones de actualidad, así que ¡no dudéis en visitar sus vídeos en YouTube y sacar los cantantes que lleváis dentro!